圣格里高利·亚美尼亚教堂与回廊内部

不确定预订什么?这条小巷本身是免费的,永远不会售罄——你可以在清晨八点时在无人时漫步其中。但隔壁的 Sansevero 小堂门票会售罄,而你在现场无法购买的是有人能告诉你这条街为何存在。以下的步行游览会将两者打包,且可在出发前24小时内免费取消。
查看旅行团价格大多数人会经过的那扇门
San Gregorio Armeno 的钟楼横跨小巷,形成一座拱门,连接了修道院的两部分,高高耸立在购物者的头顶上。这是街上被拍照最多的单体建筑。但几乎没有人在拍完照后左转,推开1号门(距离拱门只有几步远,通往教堂)。我曾在12月的一个下午站在拱门下,观察一个小时内数百人经过,却没有一个人进去。
该建筑群位于 40.8496° N, 14.2575° E,位于小巷的西侧,更靠近 Via dei Tribunali 端,而非 Spaccanapoli 端。当地人通常称这座教堂为 Chiesa di Santa Patrizia,而非 San Gregorio Armeno,因为教堂内供奉着圣帕特里齐亚的圣髑,如果你向当地人问路,这一点值得注意。小巷从上到下的结构布局详见 如何到达。
卢卡·焦尔达诺的62幅作品
吉奥达诺在这座教堂中绘制了 62 幅湿壁画场景,这些作品被视为他的重要代表作。正是这个数量使得该教堂对艺术史学家具有重要意义,也是我建议您来此参观而非前往市中心其他三座标识更清晰的教堂的原因。教堂上方是一个 镶金木质棚顶,上面绘有 泰奥多罗·德·埃里科(一位在那不勒斯工作的弗兰德斯人)的画作。修女合唱台(即封闭社区用于在不被看见的情况下聆听弥撒的走廊)于 1632 年前后绘制了圣格列高利和圣本笃的生平故事。
这里的展品都没有玻璃隔离,也没有说明牌。你只能看到你所了解的内容。这就是为什么建议先阅读相关资料的原因,这也是贯穿 判断这些是否值得付费 的核心观点。
回廊与喷泉
回廊是我推荐游客前往的部分。里面有一座16世纪的大理石喷泉,上面是一组真人大小的基督与撒马利亚妇人雕像,据称是马泰奥·博蒂列里的作品。两个与您身高相仿的人物,位于一个有围墙的花园里,距离一条您无法伸展手臂的街道仅四十步之遥。这种对比正是参观的全部意义所在,我不会委婉地说:这条街是历史中心最喧闹的地方之一,而回廊则是最安静的地方之一,两者仅一墙之隔。
Santa Patrizia 位于右侧的第五个小堂
她的圣髑于 1864年 被迁至此地,她的雕像创作于 1625年。她是那不勒斯约 52位主保圣人 之一,而主要的主保圣人是圣詹纳罗。据称她的血会液化,她的敬礼日是周二,当天会在 09:30 举行弥撒。这并非每周必定发生的事件,我在 那不勒斯的另一场液化现象 一文中做了详细解释。
开放时间及其三种版本
实情如此。我未能找到社区自己发布的任何开放时间公告,而三个最常被引用的二手来源彼此意见不一。
- 每天 10:00–13:00 和 15:00–18:00,周六和周日下午延长至19:00。此信息来自2026年9月10日核实的导游,我将其作为工作答案发布。
- 周一至周五 09:00–12:00,周六和周日 09:00–13:00。 下午完全不营业。
- 每天 09:30–13:00,周六和周日另外 15:00–18:00。 这是目录上登记的信息。
这三个时间段仅有一个重叠点:每周任何一天的上午晚些时候。如果你只有一次机会来到这扇门前,请在大约10:30到正午之间前往,并先拨打电话 +39 081 552 0186。这是一个繁琐的说明,但这是正确的做法。
门票及其附带的注意事项
最完整开放时间信息的来源给出的门票价格为约 €4,5岁以下和65岁以上免费,并称门票涵盖教堂、回廊、Idria小堂、餐厅、古老烤炉、修女合唱室和女修道院院长的会客室。该来源还用自己的话提醒,修道院社区并未正式公布这一价格。因此,请随身携带少量现金,并对可能不同的价格或看到捐款箱而非售票处不感到惊讶。此外,第三方运营商提供该建筑群的导览服务,价格大致为每人€10至€14。这是他们的定价,而非修道院的定价,但网上经常将两者混淆。
一座亚美尼亚教堂为何会出现在这条小巷
在 8世纪,为逃避拜占庭圣像破坏运动的修女们携带着亚美尼亚使徒 圣格里高利·启蒙者 的圣物抵达那不勒斯。大约在 930年 时这里已有一座教堂,而在 1009年,四座祈祷堂被合并为一座 本笃会 修道院。如今您步入的建筑是16世纪末重建的:由 乔万尼·弗朗切斯科·莫尔曼多 设计,并由 乔万尼·文琴佐·德拉·莫尼卡 和 乔万·巴蒂斯塔·卡瓦尼亚 完成。资料显示工程开始于 1572年至1574年 之间,但具体时间存在分歧;彩釉圆顶于 1577年 完工,教堂于 1579年 祝圣,整个工程在 1580年 完成。
根据传统,该地曾是一座刻瑞斯神庙,市民会在附近的工坊制作小型陶土还愿像并留在这里。我必须准确使用这个词:传统。没有任何考古报告能够证实这一点。但这仍然是关于这条街最常被重复的一句话,我在 那不勒斯圣诞马槽 一文中进行了分析。
它在1922年不再是本笃会的
在1922年12月4日,本笃会修士被圣体朝拜十字修女会(Suore Crocifisse Adoratrici dell’Eucaristia)取代,她们至今仍管理着这个建筑群,并运营一所附属学校。这里不是博物馆,也不是由牧师管理的场所。这是一个宗教社区和一所正在运作的学校,位于1号的大门是她们的正门。进入时请遮住肩膀,在回廊内保持安静,若遇到大门关闭,请不要争辩:这自有原因,而你无权要求解释。
此网站上的旅行团都不进入
我检查了所有六个旅行团。每个旅行团都会经过拱门,其中几个还会在拱门下停留。但没有一个会进入教堂或回廊。 如果某个列表写着“San Gregorio Armeno”,指的是那条小巷。这是我能告诉那些在搜索框中输入这个名称的人最有用的一件事,也是我不会为了参观这栋建筑内部而预订旅行团的原因。预订旅行团是为了参观周围的十字大道,为了预订真正难以获得的 Cappella Sansevero 参观名额,以及为了有人为您讲解您所看到的内容——然后您可以自己走回去,推开那扇门。
上述游览是本网站的主打项目,但 仅提供意大利语导游,这是首先需要了解的,而其自身的说明中并未明确指出这一点。该游览票价为 €48,并包含无需排队入场 Sansevero 小堂。其他选择(包括英语及其他语言的游览)请查看 历史中心步行游览。
建议在上午晚些时候前来,最好在逛街道之前而非之后。当你的耳朵还能正常工作时,回廊会是一个更理想的参观场所。关于这条街道的完整解析请见 完整指南。
常见问题
圣格列高利·亚美尼亚教堂的开放时间是?
目前的营业时间为每天 10:00 至 13:00 和 15:00 至 18:00,周六和周日下午延长至 19:00。其他两个广泛引用的来源仅提供上午营业时间,而当地社区本身并未发布任何信息。出发前请拨打 +39 081 552 0186 确认。
进入回廊需要多少钱?
门票约€4,5岁以下和65岁以上免费,涵盖教堂、回廊、Idria小堂、餐厅、古老烤炉、修女合唱室和女修道院院长会客室。该价格并非社区官方公布,仅供参考。第三方提供的该建筑群导览游价格约为€10至€14。
有旅行团进入教堂和回廊内部吗?
本站的六个团均不包含。它们都会沿小巷行走并在钟楼拱门下停留,但均不会进入大门。导游的实际价值可参阅 是否值得 的讨论。
圣格列高利·亚美尼亚仍然是修道院吗?
是的,但不是本笃会修道院。1922年12月4日,圣体朝拜十字修女会取代了本笃会,至今仍管理着整个建筑群,并附设一所学校。参观时请像在其他修道院一样注意着装和举止。
San Gregorio Armeno 的壁画是谁绘制的?
Luca Giordano 在这里创作了62幅湿壁画,这是他的主要作品之一。镶金木质天花板上有佛兰德画家 Teodoro d’Errico 的绘画,而修女合唱室在约1632年绘有圣格列高利和圣本笃的生平壁画。